/
/
/
1{
2 "common.config_categories.advanced": "Impostazioni avanzate",
3 "common.config_categories.announcements": "Configurazione degli annunci",
4 "common.config_categories.generic": "Impostazioni generiche",
5 "common.config_categories.player_controls": "Controlli generali",
6 "common.config_categories.protocol_generic": "Impostazioni generiche",
7 "common.config_categories.settings": "Impostazioni",
8 "common.config_categories.sync_options": "Sincronizzazione\/importazione opzioni",
9 "common.config_entries.announce_volume.description": "Il livello del volume percentuale, relativo o assoluto, utilizzato con la strategia per gli annunci.",
10 "common.config_entries.announce_volume.label": "Volume per gli annunci",
11 "common.config_entries.announce_volume_max.description": "Il volume (la regolazione) degli annunci non dovrebbe superare questo livello.",
12 "common.config_entries.announce_volume_max.label": "Livello massimo del volume per gli annunci",
13 "common.config_entries.announce_volume_min.description": "Il volume (regolazione) degli annunci non dovrebbe scendere al di sotto di questo livello.",
14 "common.config_entries.announce_volume_min.label": "Livello minimo del volume per gli annunci",
15 "common.config_entries.announce_volume_strategy.description": "Quando un annuncio viene trasmesso a questo lettore, come si deve regolare temporaneamente il volume (da utilizzare in combinazione con il valore del volume riportato di seguito)?",
16 "common.config_entries.announce_volume_strategy.label": "Strategia di volume per gli annunci",
17 "common.config_entries.announce_volume_strategy.options.absolute": "Volume assoluto",
18 "common.config_entries.announce_volume_strategy.options.none": "Non regolare il volume",
19 "common.config_entries.announce_volume_strategy.options.percentual": "Aumento del volume in percentuale fissa",
20 "common.config_entries.announce_volume_strategy.options.relative": "Aumento del volume relativo",
21 "common.config_entries.auto_play.description": "Quando questo lettore è acceso, la riproduzione inizia automaticamente (se ci sono elementi in coda).",
22 "common.config_entries.auto_play.label": "Riproduzione automatica (ripresa all'accensione)",
23 "common.config_entries.crossfade_duration.description": "Durata in secondi del crossfade tra le tracce (se abilitato)",
24 "common.config_entries.crossfade_duration.label": "Durata della dissolvenza incrociata",
25 "common.config_entries.default_enqueue_option_album.label": "Opzione di accodamento predefinita per gli elementi dell'album.",
26 "common.config_entries.default_enqueue_option_artist.label": "Opzione di accodamento predefinita per gli elementi dell'artista.",
27 "common.config_entries.default_enqueue_option_playlist.label": "Opzione di inserimento predefinita per gli elementi della playlist.",
28 "common.config_entries.default_enqueue_option_track.label": "Opzione di accodamento predefinita per gli elementi della Traccia.",
29 "common.config_entries.default_enqueue_select_album.options.library_tracks": "Solo tracce in libreria",
30 "common.config_entries.default_enqueue_select_artist.options.all_tracks": "Tutte le tracce (principali) da (tutti) i provider",
31 "common.config_entries.default_enqueue_select_artist.options.library_tracks": "Solo tracce in libreria",
32 "common.config_entries.flow_mode.description": "Abilita la modalità \"flusso\" in cui tutte le tracce in coda vengono inviate come un flusso audio continuo. Da utilizzare per i lettori che non supportano nativamente gapless e\/o crossfading o se il lettore ha problemi di transizione tra le tracce.",
33 "common.config_entries.flow_mode.label": "Abilita la modalità flusso coda",
34 "common.config_entries.hide_in_ui.label": "Nascondi questo lettore nell'interfaccia utente",
35 "common.config_entries.icon.description": "Icona di Material Design per questo lettore.\n\nVedi https:\/\/pictogrammers.com\/library\/mdi\/.",
36 "common.config_entries.icon.label": "Icona",
37 "common.config_entries.log_level.description": "Imposta il livello di dettaglio del registro per questo provider.",
38 "common.config_entries.log_level.label": "Livello di registro",
39 "common.config_entries.log_level.options.ERROR": "Errore",
40 "common.config_entries.log_level.options.GLOBAL": "Globale",
41 "common.config_entries.log_level.options.INFO": "Informazioni",
42 "common.config_entries.log_level.options.WARNING": "Avviso",
43 "common.config_entries.output_channels.description": "Ã possibile configurare questo lettore in modo che riproduca solo il canale sinistro o destro, ad esempio per creare una coppia stereo con 2 lettori.",
44 "common.config_entries.output_channels.label": "Modalità canale di uscita",
45 "common.config_entries.output_channels.options.left": "Solo canale sinistro",
46 "common.config_entries.output_channels.options.mono": "Mono (entrambi i canali)",
47 "common.config_entries.output_channels.options.right": "Solo canale destro",
48 "common.config_entries.output_channels.options.stereo": "Stereo (entrambi i canali)",
49 "common.config_entries.output_limiter.description": "Attiva limitatore che previene distorsioni audio riducendo i picchi massimi.",
50 "common.config_entries.output_limiter.label": "Abilitare limitazione per prevenire clipping",
51 "common.config_entries.protocol_enable.label": "Abilita",
52 "common.config_entries.smart_fades_mode.options.disabled": "Disabilitato",
53 "common.config_entries.tts_pre_announce.description": "Quando un messaggio TTS (text-to-speech) viene inviato alla funzione Annuncio, anteporre all'annuncio un breve suono di preannuncio (fischio di campanello).",
54 "common.config_entries.tts_pre_announce.label": "Pre-annunciare annunci TTS",
55 "common.config_entries.username.label": "Nome utente",
56 "common.config_entries.volume_normalization.description": "Abilita la normalizzazione del volume in base allo standard EBU-R128 senza influire sulla gamma dinamica",
57 "common.config_entries.volume_normalization.label": "Abilita la normalizzazione del volume (basata su EBU-R128)",
58 "common.config_entries.volume_normalization_fixed_gain_tracks.label": "Regolazione del guadagno fisso\/alternativa per le tracce",
59 "common.config_entries.volume_normalization_target.description": "Regola il volume medio (percepito) a questo livello target, il valore predefinito è -14 LUFS\n\n**ATTENZIONE:** Impostare un livello troppo alto potrebbe causare clipping!",
60 "common.config_entries.volume_normalization_target.label": "Livello target per la normalizzazione del volume",
61 "common.media.albums.name": "Album",
62 "common.media.artists.name": "Artisti",
63 "common.media.audiobooks.name": "Audiolibri",
64 "common.media.experimental.name": "Sperimentale",
65 "common.media.favorite_playlists.name": "Playlist preferite",
66 "common.media.library.name": "Libreria",
67 "common.media.playlists.name": "Playlist",
68 "common.media.random_albums.name": "Album casuali",
69 "common.media.random_artists.name": "Artisti casuali",
70 "common.media.recent_favorite_tracks.name": "Tracce recentemente preferite",
71 "common.media.recently_played.name": "Riprodotto recentemente",
72 "common.media.soundtrack.name": "Colonna sonora",
73 "common.media.tracks.name": "Tracce",
74 "core.webserver.config_entries.base_url.label": "URL di base",
75 "provider.alexa.config_entries.alexa_language.options.pt-BR": "Portoghese (Brasiliano)",
76 "provider.audiobookshelf.config_entries.username.label": "Nome utente",
77 "provider.emby.config_entries.username.label": "Nome utente",
78 "provider.filesystem_local.config_entries.content_type.options.audiobooks": "Audiolibri",
79 "provider.filesystem_local.config_entries.content_type.options.music": "Musica",
80 "provider.filesystem_smb.config_entries.username.label": "Nome utente",
81 "provider.gpodder.config_entries.username.label": "Nome utente",
82 "provider.jellyfin.config_entries.username.label": "Nome utente",
83 "provider.listenbrainz_scrobble.config_entries.api_base_url.label": "URL di base",
84 "provider.local_audio.config_entries.volume_control.options.disabled": "Disabilitato",
85 "provider.opensubsonic.config_entries.baseURL.label": "URL di base",
86 "provider.opensubsonic.config_entries.username.label": "Nome utente",
87 "provider.pandora.config_entries.username.label": "Nome utente",
88 "provider.plex.config_entries.library_id.label": "Libreria",
89 "provider.sendspin.config_entries.sendspin_static_delay.description": "Ritardo in millisecondi per sincronizzare questo lettore con altri lettori. Aumentare in caso di ritardo nella riproduzione dell'audio, ad esempio per compensare la latenza causata da un amplificatore, da altoparlanti attivi o dal sistema operativo.",
90 "provider.sendspin.config_entries.sendspin_static_delay.label": "Ritardo di riproduzione costante (ms)",
91 "provider.siriusxm.config_entries.sxm_email_address.label": "Nome utente",
92 "provider.sync_group.config_entries.group_members.label": "Membri del gruppo",
93 "provider.universal_group.config_entries.group_members.label": "Membri del gruppo",
94 "provider.webdav.config_entries.content_type.options.audiobooks": "Audiolibri",
95 "provider.webdav.config_entries.content_type.options.music": "Musica",
96 "provider.webdav.config_entries.username.label": "Nome utente",
97 "provider.yandex_music.config_entries.delete_wave_preset.action_label": "Cancella",
98 "provider.ytmusic.config_entries.username.label": "Nome utente"
99}