Skip a Spotify track Spotify refuses, instead of logging a crash (#6171)
Cherry-picked with two conflicts resolved by hand: the dynamic-refill test
file belongs to #5557, an enhancement that is not on stable, and the skip
site it wraps is nested differently here.